サン・ジョルディとは？

サン・ジョルディは、カタルーニャ地方の守護聖人として、地域の人々に親しまれてきた騎士の名前です。サン・ジョルディの伝説のひとつに、龍退治の話があります 。

むかしむかし、カルターニャのある村に、恐ろしいドラゴンが棲んでいました。
ドラゴンの怒りを鎮めるため、人々は順番に一人ずつ生贄を捧げてきました。
ある日ついに、王家のお姫様が生贄になる日がやってきたそうです。
お姫様がドラゴンに捕らえられそうになったそのとき、白馬に乗った若き騎士が現れました。
その騎士こそが、サン・ジョルディだったのです。
彼はドラゴンをひと突きで仕留め、見事お姫様を救い出しました。
そのとき、ドラゴンの心臓から流れ出た血からは、美しいバラの花が咲き乱れたといいます。
以来、サン・ジョルディは愛の聖人として讃えられるようになりました。

なぜ本と花を贈るの？

花（特に赤のバラ）を贈るのは、前述のサン・ジョルディ伝説の赤いバラが咲いた話によるもの。 カタルーニャでは、青い麦の穂をそえた一輪のバラが一般的です。
一方、本に関しては、もっと後になり、サン・ジョルディの命日4月23日がスペインの文豪セルバンテスの命日と同じだったことから、本と花という組み合わせが始まりました。 また、この日はシェイクスピアの命日にもあたります。このことから、文学に縁の深い日として本を贈る文化が広がったのです。

感謝の気持ちを込めて、日頃お世話になっている方や大切な人へ花と本を贈ってみませんか？